两人踩着夕阳的尾巴，很快到了胡新巧家。
胡新巧已经观察了好一阵子，丫头坐在那儿腰板挺直，却不显得僵硬，
说话时语气温和，条理清晰，举手投足间透着股书卷气，
一点都不像从安城小地方出来的姑娘，倒比军区里不少干部家的闺女还显大方。
特别是这长相，和郑军长家那个大孙子真的是太般配了，要是这个都瞧不上，估计这辈子就只能打光棍了。
“听说你是高中毕业？”
白晓楠轻声应道：“是的，胡婶。之前在安城的中学读书。”这些都是杨队长之前告诉她的，幸亏她记住了。
“有什么擅长的吗？”
白晓楠想了想这个时代应该学的东西，缓缓的说道：“本来 64 年之后就说要开英语课，
可到我们高中那年，也就是 65 年，学校里还留着俄语老师，就跟着学了些基础，后来又自学了法语。”
胡新巧挑了挑眉，转头冲李素珍笑道，“前些年军区大院里还有老毛子顾问，家属们都跟着学俄语问好呢，现在倒少见了。”
李素珍连忙接话：“可不是嘛！我家小子在部队当差，前阵子还说库房里堆着好些俄文的器械说明书，没人能看懂。
小南这学问可真没白学！”
白晓楠垂下眼帘，轻声补充：“其实我学的也不算好，不过日常的东西都能看懂。”
她要给自己加些砝码，否则好人家谁愿意接手她这个烫手山芋。
胡新巧像是想起了什么，对两人说道：“你们等着，我屋里正好有本俄语书，
是前几年老毛子顾问留下的，一直没舍得扔，你念念看，让我也听听。”
李素珍凑到白晓楠身边，小声叮嘱：“别紧张，能念多少是多少。”
白晓楠点了点头，没一会儿，胡新巧捧着一本深蓝色封皮的书走了出来，
书页边缘有些泛黄，封面上印着烫金的俄文字母。
她把书递到白晓楠面前，笑着说：“就是这本，你随便翻一页念念。”
白晓楠接过书，指尖拂过粗糙的书页，翻开中间一页。
映入眼帘的是一段关于机械原理的文字，还有几幅简单的器械插图。
她定了定神，清了清嗓子，缓缓开口：“Машинное оборудование необходимо регулярно проверять и обслуживать, чтобы обеспечить безопасность работы…”
她的声音清亮，每个单词的发音都很标准，节奏也把握得很好。
虽然句子里有些专业术语，但她念得流畅自然，没有丝毫卡顿。
胡新巧原本还带着几分试探的眼神，渐渐变得惊讶，又转为赞许！她还真担心是个说大话的。”
白晓楠念完一段，抬头看向胡新巧，轻声问道：“胡婶，您看这样可以吗？”
胡新巧连忙点头，接过书翻了翻，感慨道：“太可以了！比我之前听老毛子顾问念的还清楚！
小南啊，你这俄语底子可真不错，要是郑军长家知道你会这个，说不定更高兴，
他们家大孙子在部队管器械，正好用得上懂俄语的人。”
白晓楠这句话听明白了，人家是要把她介绍给郑军长家的大孙子，军长，官还挺大。
也许在人家眼里，郝叔叔的事情根本就不算什么事。
白晓楠站起身，郑重地向胡新巧鞠了一躬：“谢谢您，胡婶。要是真能成，我一辈子都记您的好。”
胡新巧要的就是这个效果，这年头，锦上添花容易，雪中送炭难。
第二天一大早，白晓楠就收到了去机械营的介绍信，她没有想到胡婶子做事居然这么雷厉风行，不愧是副师长的夫人。
机械营营长郑家凯正在办公室核对器械清单，见进来了一个陌生的漂亮姑娘，
想起今天早上出门前母亲说的话，眼睛闪了闪，连忙问道，“同志，你找谁？”
白晓楠看着面前的男人，二十五六岁的样子，人长的板正，人虽然坐着，看着个子也不低，
她松了口气，就怕是什么歪瓜裂枣，她下不去嘴。
白晓楠连忙走上前，双手将介绍信递过去，“郑营长您好，我叫白晓楠，是新来的临时翻译，这是我的介绍信。”
郑家凯接过介绍信，低头翻看，没错，就是这个姑娘，没想到比母亲说的还好。
他迅速收回思绪，清了清嗓子，将介绍信放在桌角压好，
尽量让语气听起来平稳些：“那个，你的工作主要是翻译书籍。
库房里堆了不少苏联产的器械手册，之前没人能啃得动，往后就交给你了。”
说着，他起身从文件柜里抱出一摞厚厚的书，书脊上全是密密麻麻的俄文字母，
有些书页还夹着泛黄的便签，显然是之前有人试图翻译却没成功。
白晓楠看着那摞快到她胸口的手册，眼神却没怯，反而亮了亮，看来能翻译很久了，就不信拿不下你。
她上前两步，伸手想帮忙接过来，就听郑家凯说：“小心点，这些书挺沉，我让通讯员帮你送到办公室。”
他这话刚落，门外就传来通讯员的声音：“营长，您找我？”
郑家凯指了指桌上的手册：“把这些送到新办公室，顺便带白同志去认认门，
再把之前整理的器械清单也拿过去，让她先熟悉下营里的设备型号。”
通讯员应了声，抱着手册跟在白晓楠身后往外走。
路过门口时，白晓楠忍不住回头看了一眼，郑家凯正低头看着桌上的清单，
阳光落在他军绿色的常服上，侧脸的线条格外利落。
郑家凯看女孩走了，松了口气才抬起头，摸了摸自己发红的耳尖，这时桌上的电话响了起来，
“家凯，人见到了吗，怎么样？”
郑家凯只觉得自己的耳朵更红了，“那个，那个还行吧，妈，我忙着呢，晚上再说啊！”
郑母看着自己被挂断的电话，忍不住笑了起来，对着对面的胡新巧说道，
“新巧啊，我看有门，这孩子害臊呢！”
“那就好，让俩孩子先处处，要是可以的话，你们家就该摆酒了。”